Dienstag, 15. Januar 2013

Graue Stadt - City in Grey

der Winter ist da. Das heißt hier oft Hochnebel, bleigrauer Himmel, wochenlang...
winter arrives. That often means high fog, lead grey sky, for weeks...



...Noch lassen wir uns davon nicht beirren 
und spazieren durch die Stadt...
...up to now we are not taken aback by it 
and stroll through the town...



Warm gekleidet, ist die Kälte gut zu ertragen...
with warm clothes I can withstand the cold...
 

Froh bin ich dass ich schon vor Wochen, diesen warmen Mantel 
im Second-Hand Laden gefunden habe. 
Er ist aus schwerem Fischgrat-Wollstoff 
und hält gut warm.

I'm glad I found that warm coat in a second hand shop 
weeks ago. It is made of heavy wollen fishbone stuff
and is cosy and warm
  

Der Loop diesmal mit der purpurfarbenen Seite außen.
This time the purple side of the loop is outside. 





Ein paar farbige Lichtblicke gab es auch. Der Haselstrauch blüht schon.
We also found some colorful spots, we saw the hazelnut tree blooming.

Kommentare:

  1. Hier ist es auch eisig kalt und warme Kleidung ist angesagt.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Liebe Ute,
      ich glaub es kommt noch mehr, es ist Schnee angesagt für's Wochenende.
      Lieben Gruß
      Sabine

      Löschen
  2. Ich hab sogar ne Thermohose draußen an bei minus 8 Grad. Schön warm eingepackt muss man sein. Wie gut, dass du den Mantel gefunden hast.
    LG Sabine

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Für Notfälle, heißt wenn es unter 15 Grad hat, hab ich auch eine Thermohose. Vorläufig reicht aber der Mantel.
      Lieben Gruß
      Sabine

      Löschen
  3. Der alte Herd ist ja super? wo hast Du denn das Foto geschossen?
    Sei lieb gegrüßt
    Sunny

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hallo Sunny,
      Der alte Herd steht in einem Gäßchen in der Augsburger Altstadt. Ich werd ab und zu mal wieder vorbeischauen, was die Wichtel machen.
      Lieben Gruß
      Sabine

      Löschen
  4. Such a beautiful photos!
    You look very elegant. I love this coat! Kisses x x x x

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you Renia, winter in our city is very different from yours.

      Löschen
  5. Hi Sabine, der Mantel ist absolut klasse. Da hast Du mal wieder einen Glückstreffer gelandet. Glg, Annemarie

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hallo Annemarie,
      Der Mantel hat mir gleich gefallen, weil er so was von 40er Jahr ausstrahlt. Allerdings bin ich zunächst mal ohne ihn aus dem Laden gegangen, weil ich schon einige Mäntel habe, um am nächsten Tag wieder zu kommen, glücklicherweise war er noch da.
      Lieben Gruß
      Sabine

      Löschen
  6. Eintönig grauer Himmel ist das beste Licht für Außenaufnahmen mit diffusem Licht. Keine harten Schatten. Also, was wollen wir. ;)
    Grüße! N.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ja stimmt, Nelja, das Licht war wirklich gut. Und es war nicht zu kalt, ich konnte ohne Handschuhe fotografieren. Inzwischen ist es noch hell, wenn ich von der Arbeit nach Hause fahre und jeden Tag wird es besser! hurra!
      Lieben Gruß
      Sabine

      Löschen
  7. schön siehst du inmitten deiner stadt aus! und deinen mantel find ich auch toll zum kombinieren:)
    herzliebst wieder mit schnee heute birgit

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Vielen lieben Dank, Birgit.
      Heute hat es bei uns auch geschneit, jede Menge und es ist noch kälter geworden, brrrrr!
      Lieben Gruß ins winterliche K.
      Sabine

      Löschen
  8. Nice photos. Your coat is gorgeous and your outfit, cap and scarf, also. You look beautiful in this photo.

    AntwortenLöschen
  9. It looks beautiful. Your outfit is so stylish and perfect for such a lovely place.

    AntwortenLöschen
  10. Great coat, lovely scarf. For me a winter....

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you my dear! winter is now, we have tons of snow.

      Löschen
  11. You turn snow into a poem in pink, ahhhhhhhhhhhhh. so fantastic, dear Sabine.
    Thank you so much for your kind comment.
    XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    AntwortenLöschen
  12. To both keep both warm and stylish is an art and you manage both! Is there anything you can't do Sabine? Maybe you have some tricks to share about how to make the perfect home made sourdough bread too, because that is an art (Oor chemistry) I am struggling with to figure out right now!

    AntwortenLöschen
  13. Dear Anna,
    Thank you, you are so kind!
    With the sourdough bread I can not help, I'm sorry. But I'm sure you will manage it. Only once I baked a bread which can be used as a paperweight when it was finished.
    Have a great weekend, dear friend!

    AntwortenLöschen
  14. allo Sabine!
    How are you?
    I remember when i lived in Germany the fog, the grey, the rain for weeks on end!
    But spring comes faster in your parts, here it drags and it drags on
    Very cold the past few days, thank god i can stay home, one of the advantage of not working, ha!ha! ha!
    Love your coat, i found one similar to yours but with a mink collar, it's on my last post
    Have a good weekend Sabine

    Ariane xxxx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hi Ariane,
      let's hope that spring is coming fast. Although at present, and especially because it is weekend, I like the snowwhite outsite.
      When the fog becomes boring, we make a trip to the near mountains to get some sunny hours.
      I saw your coat in your last post, the fabric is very similar. Yours is amazing with the little mink collar.
      Have a great weeekend too, my dear!
      Sabine xxx

      Löschen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...